now then的例句大全

He sat at the table again, smoking, taking a drink of beer now and then.

他又坐到桌边, 抽着烟, 不时呷一两口啤酒.

Then, wham, danger spikes as those hungry lions can now operate in darkness for the rest of the lunar cycle.

在剩余的月亮周期内，黑暗让饥饿的狮子处于危险的顶峰。

Every now and then, I wonder why ever listen to him.

有时我不知道究竟为什么要听他的话.

As a good leader, one should keep close contact with the masses now and then.

一位好的领导, 应该时刻和人民群众保持密切的联系.

It used to be a well-run business, then disagreements aroseand now and sevens.

原来本是个管理得好好的企业, 后来合股人内部发生分歧,现在搞得乱七八糟.

Now then, the sea is precisely their best medium, the only setting suitable for the breeding and growing of such giants--next to which such land animals as elephants or rhinoceroses are mere dwarves.

而海洋正是这些幻想的最好泉源，因为只有海才是巨大动物可以繁殖和成长的环境，陆上的动物，大象或犀牛之类。跟它们比较起来，简直渺小得很。

You might need to do a little SEO and regular maintenance now and then.

您可能需要做一些SEO及定期保养,然后现在.

Now, you wave your cell and then we beat into action!

现在, 请你舞动你的细胞,跟着我们的节拍行动起来吧!

A few cases of influenza cropped out every now and then.

不时出现一些流行性感冒的病例.

Now then you have chosen this poor industry, you should be content with it.

你既然选择了这个清贫的行业, 就要安贫乐道.

The music may stop now and then , but the strings remain forever.

曲调可时断时续, 但琴弦却永世长存.

If you do not like straight forward sincere man, then pack your bag now.

如果你不喜欢直来直去的男人, 那现在就打包走人.

Maybe time, everyone can -- after all, even skilled photo re-touchers make mistakes now and then.

或许这回, 大家可以一笑了之; 毕竟, 即使是经验丰富的修图人员也会时不时地出现失误.

But between now and then, problems of scarcity will grow.

但是在今日与彼时之间, 资源稀缺问题将继续增长.

Since then, the level had stabilised and was now declining, albeIt'slowly , Dr Fraser said.

直到2000年以后, 氯气含量才停止增加并呈现缓慢下降的趋势.

Every now and then he wiped his eyes with a big handkerchief.

磨坊主穿着一件黑色长衫,走在送葬队伍的最前面,不时地用一块大手帕抹他的眼睛.

Now my sworn friend and then mine enemy.

现在是我的莫逆之交而日后可能是我的敌人.

Now and then she murmured, Lead us not into t.

她不时喃喃自语:可别把我们引到.

He had been stiff then and he was stiff now.

他的笔挺的身材依然如故.

Mike: Well , that's settled then . I'll call together my friends right now.

麦克: 一言为定, 我这就去召集我的朋友.